RESUMO
Problem Management Plus (PM+) is a low-intensity psychological intervention developed by the World Health Organization that can be delivered by nonspecialists to address common mental health conditions in people affected by adversity. Emerging evidence demonstrates the efficacy of PM+ across a range of settings. However, the published literature rarely documents the adaptation processes for psychological interventions to context or culture, including curriculum or implementation adaptations. Practical guidance for adapting PM+ to context while maintaining fidelity to core psychological elements is essential for mental health implementers to enable replication and scale. This paper describes the process of contextually adapting PM+ for implementation in Rwanda, Peru, Mexico and Malawi undertaken by the international nongovernmental organization Partners In Health. To our knowledge, this initiative is among the first to adapt PM+ for routine delivery across multiple public sector primary care and community settings in partnership with Ministries of Health. Lessons learned contribute to a broader understanding of effective processes for adapting low-intensity psychological interventions to real-world contexts.
